PUTRAJAYA, Malaysia (AP) – Malaysia's first astronaut will
not be required to fast while in space even though he is a Muslim and the
flight will be during Ramadan, a government minister said Monday.
"When you travel there is no compulsion to fast,"
Science Minister Jamaluddin Jarjis told reporters.
Sheikh
Muszaphar Shukor, 35, is one of three people who will lift off in a Russian
space craft on Oct.
10 for a 10-day mission in the International Space Station. He has said
that as a good
Muslim he hopes to fast in space even though his main priority is to
conduct scientific experiments.
But Jamaluddin said Sheikh Muszaphar, who has been fasting
during training along with his backup Faiz Khaleed, can postpone the fasting
until after he returns.
The fasting month of Ramadan started on Sept. 13 and is
expected to end on Oct. 12, which means Sheikh Muszaphar will have to fast for
only two or three days if he insists on not eating from dawn to dusk, an
Islamic religious requirement.
Jamaluddin also said he expects Sheikh Muszaphar to pray
only three times a day instead of the obligatory five to reduce the
inconvenience of going through prayer rituals in the gravity-free atmosphere.
Observant Muslims are required to turn toward Mecca in Saudi Arabia, and pray five times a day while kneeling. However that becomes
difficult in zero gravity while the space station is circling the Earth 16
times a day.
Malaysia's National Fatwa Council has ruled that the
astronaut will not be required to kneel to pray if the absence of gravity makes
it too hard, nor will he have to wash hands and face with water as required – a
simple wet towel will do.
Jamaluddin said Malaysia is hoping to send a second
astronaut into space, depending on public support for the first mission. He
said the second mission would cost US$30 million (euro21.5 million), but the
long term benefits would be worth it.
"If there is good strong public support we should
continue the mission to sustain the awareness. We should look not only on short
term return but also medium to long term."
Meanwhile, Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi wished
Sheikh Muszaphar success.
"I pray that this mission will proceed according to
plan, safely and successfully," he said.
Sheikh Muszaphar will return to earth Oct. 20 along with two
members of the station's current crew, cosmonauts Fyodor Yurchikhin and Oleg
Kotov.
advertisement
