Ad Astra OnlineLiveScience.com HomepageStarryNight.comtelescope.com
  SEARCH:

advertisement


New Book Takes 'The Hobbit' into Space
By Scott O'Callaghan

special to space.com

posted: 05:35 pm ET
06 January 2000

There and Back Again's plot goes to the same places as J There and Back Again's plot goes to the same places as J.R.R. Tolkien's classic The Hobbit, but what makes it interesting is how it gets there. By translating the story from fantasy into science fiction, Pat Murphy has made the journey new.

You know the story, but its details have been lovingly adapted for a deep-space setting.

Bailey Beldon is an alien "norbit," living in an asteroid home. He harvests figs, visits fellow norbits and minds his own business until he finds a stray message pod.


   More Stories

Learning To Dream: Science Fiction for Young Readers


Millennial Space Opera: Hamilton's 'Naked God'


'Dragonholder' Gives McCaffrey Fans a Closer Look


Benford's 'The Martian Race' Makes a Vivid Case for Mars

   Related Links

Pat Murphy


Tor Books

By sending the pod to the very important Farr clan, Bailey opens the door to adventure. The Farrs are cloned siblings -- "sibs" -- of a space explorer, and the pod is part of a map into unknown space. Together with an adventurer named Gitana, the Farrs want to discover the secrets of this map, and Bailey is soon talked into joining them.

His non-Farr perspective helps the party out time and time again, saving them from spiders, helping them escape in barrels and confronting a great monster. He even plays in a riddle game of sorts.

Two homages in one

"There and Back Again" was Tolkien's subtitle for The Hobbit, and the connections between the two books are obvious.

Norbits, like hobbits, keep to themselves and live underground in enclosed spaces. But in Murphy's space milieu, norbits live in hollowed-out asteroids, and their name is either from a slurred version of "in orbit" or from the phrase "n-orb," indicating one not from Earth. Bailey's journey uses spaceships, not ponies, and the Farrs travel through wormholes instead of mountain passes.

Of course, it's not just a simple high-tech Tolkien translation. Murphy is paying homage to more than one classic fantasy author here, making frequent references not only to Tolkien but to Lewis Carroll.

Her chapter epigrams are from "The Hunting of the Snark", and the Farrs' quarry is described as a "Snark" as well. Gitana’s ship is the Jabberwock, and the group calls a creature they face in deep space "the Boojum."

What do you have in your pocketeses?

Murphy weaves all of these references together with new material, creating a combination different from the original sources.

Her version of Gollum is an excellent example of this. Bailey encounters this character, here named "Rattler," while attempting to escape from a band of extremists who harvest living bodies for organic parts.

Rattler is grafted together from these, as well as some mechanical parts, and has both a mysterious device and the ability to block Bailey’s escape. Bailey bargains for both the device and his own freedom by winning a haiku riddle contest.

Structurally, the incident is almost identical to the riddle game Bilbo Baggins plays with Gollum. But here, the exchange between living being and cyborg raises larger questions about experiments with technology and the nature of humanity.

Murphy has also evened up The Hobbit's gender imbalance, making Gitana -- her version of Gandalf -- and most of the Farr sibs female. By presenting a version of society more in line with our own, she calls attention to some of the quirks in Tolkien's story.

Another departure from The Hobbit is Murphy's heavy use of dialogue instead of description. Bailey's conversations with the Farrs, Gitana, and a sentient spaceship named Fluffy create a window on the SF aspects of their world. It's also irreverent, which is a nice change from an unrelieved flow of "epic" dialogue.

"And now I think I am quite ready to go on another journey"

There and Back Again is credited as the work of two authors: Pat Murphy and Max Merriwell. The latter is a fictional writer which Murphy has created for this and two upcoming novels.

As Murphy describes Merriwell in the second of this book's two afterwords -- the first is written by "Max" himself -- he is an SF writer of the old school, keeping his name clearly identified with one genre and using pseudonyms for other work.

Merriwell's next novel will be a historical fantasy, written as "Mary Maxwell." Meanwhile, Murphy is planning for her pseudonymous self Merriwell to encounter his own alter egos aboard a cruise ship in The Adventures of Max Merriwell.

This metafictional dimension makes There and Back Again the beginning of a journey for Murphy in which she plans to consider what it means to write within genres of fiction.

Space fiction clearly has more in common with epic fantasy than one might think -- might Murphy connect it to other genres as well?


     about us | FREE Email Newsletter | message boards | register at SPACE.com | contact us | advertise with us | terms & conditions | privacy policy      DMCA/Copyright

     © Imaginova Corp. All rights reserved.